"E levantou os olhos ao céu, deu um suspiro e disse-lhe: 'Éfeta!', que quer dizer: "Abre-te'."

Jesus exerce seu ministério nos territórios gentílicos, vizinhos à Galiléia. O homem surdo que mal pode falar é a expressão da submissão e alienação de um poder dominador que inibe a comunicação das pessoas. Marcos narra minuciosamente os gestos de Jesus, realçando assim a presença do Deus encarnado, compassivo e solidário, entre nós. Os ouvidos do homem se abrem e ele começa a falar corretamente. Jesus liberta aquele homem em território pagão. Quem ouve Jesus começa a "falar corretamente". Isto é, passa a anunciar os seus feitos. Esta narrativa de Marcos visa mexer com os discípulos. Eles, ainda apegados à doutrina nacionalista e segregacionista de "povo eleito", ficam como surdos e sua palavra é frágil. Estão com dificuldade de entender que os gentios são também destinatários do Reino. É o universalismo da salvação; a comunhão com Deus oferecida a todas as criaturas.